Album

Timpa

The small sea village of Santa Maria la Scala (near Catania) in Sicily Acireale Aerial Aerial View Boats Catania Coast Coastline Etna Hill Houses Italy Mediterranean  Outdoors Panorama Panoramic Santa Maria La Scala Sea Sicily Sunny Timpa Town Urban Vegetation Village
La contrada della Gazzena è una delle aree più interessanti dal punto di vista naturalistico e paesaggistico della provincia di Catania. Fa parte della riserva naturale orientata "La Timpa". Una facile passeggista permette di ammirare la meravigliosa flora mediterranea che si affaccia sul Mar Ionio. / The Gazzena area is one of the most interesting place from the point of view of nature and the landscape of province of Catania. Is part of the natural reserve "La Timpa". With an easy walk you can admire the wonderful mediterranean flora overlooking the Ionio Sea. Acireale Siciliantramp Siciliamia Siciliabedda Travel Tourist Sicily Sicilia Nature Natura Marionio Timpa Gazzena
Ai piedi della Timpa, giù per una via stretta e tortuosa si trova il piccolo borgo marinaro di Santa Maria la Scala. Da quassù tutto sembra perfetto, senza tempo; il mare che si perde all'orizzonte e il profumo selvaggio degli arbusti. Si sente appena il rumore delle onde tra i rintocchi delle campane che segnano le 19. Poco più in là l'ultimo peschereccio rientra nelle tranquille acque del porto, le luci si accendono, ed é sera. / At the foot of the Timpa, down for a narrow and tortuous street there is the small fishing village called Santa Maria la Scala. From up here everything seems perfect, timeless. The sea to the horizon and the scent of wild shrubs. You hear just the sound of the waves between the chimes of the bells that mark the 7 p.m. Just beyond the last fishing boat return in the calm waters of the harbor. The lights come on, and is evening. Siciliantramp Siciliamia Siciliabedda Travel Tourist Sicily Sicilia Timpa Panorama Santamarialascala Ss114 Acireale Porto Marecalmo
1
of 1 pages
end of photo grid